Sinceramente sólo encontré un fragmento de este poema: “mi autobús nunca se adelanta”, a lo mejor era una metáfora. Quién sabe, yo lo tomé al pie de la letra y entendí que debía resolver este texto.

Y lo hice como si fuese un enigma.

Ref: Ticket de autobús . París.
Traducido del francés.

Mi autobús
no llega más temprano al final de la semana,
nunca se adelanta.

Todo para que yo pueda
salir
unos minutos antes
y así disfrutar
de mi encogida libertad.

No llega antes,
nunca más temprano.

En todo caso
a veces, sólo a veces,

se convierte en un escaparate
con nubes,
personas, paisajes, estaciones de tren,
un escaparate sincero,
que me invita a pensar
que el mundo es mi hogar.

A veces, sólo a veces.

Hoy:
se retrasa.